41.第四十一章（1 / 2）

此为防盗章哦！请至少过24小时之后再来看！

伏地魔之所以被称之为“伏地魔”, 除了他热爱刁难学生, 名字里带了个“符”和“莫”字，与他的那蹭光瓦亮的光头和大鼻孔不无关系。

所有学生都怕他，哪怕他正在训斥的不是自己是别人也怕。

生怕他一个阿瓦达索命咒念出来, 误伤到旁人。

“说你呢！低什么头？！”伏地魔两眼冒着怒火直指坐在教室最后一排的叶澜。“以为低头我就看不到你了？！”

叶澜硬着头皮站来起来, 心里默默祈祷, 等等承接的不是一记“不可饶恕咒”。

“来，先把我讲的那一段翻译一下。”伏地魔的第一个问题只是翻译, 还不算多难。可是他人才到教室，一来就收到了伏地魔点了他的名他人没在的惊天噩耗, 哪有空看他这会儿讲的是什么。

叶澜的脚在桌子下头猛踢坐在他身旁的刘琦求救, 可是刘琦也是个上课不怎么听的主——反正就算听也听不懂。他手忙脚乱地翻开书本, 回忆着方才零星听到的内容。

伏地魔一看着样子，气得直接扔下了手头的粉笔，一掌拍到了教案上。

“迟到就迟到！偷偷从后面进来了还不好好听课！非要说话影响别的同学上课！”

班上的同学听到伏地魔这般生气，纷纷坐直身子, 哪怕连向后看都不敢看一眼。

芷姚两手托着腮，手肘放在桌子上, 有趣地看着这会儿被伏地魔训斥的叶澜。她可从来没见过这么窘迫的叶澜——哪怕她刚来那天晚上把他看光了那次，都没有今天这么可怜。

她眯起眼睛看了眼前方黑板上的板书，零星认出了些字。繁体字与简体字不同，她连蒙带猜地认出了黑板上的句字是出自庄子的《逍遥游》, 尧要禅位给许由却被许由拒绝的故事。

这个故事芷姚记得到挺清楚, 她一向喜欢读些志怪故事。而《庄子》虽然不是什么志怪小说, 但是里面的内容总有着各种各样的想象力，她也算是喜欢。

“......‘鹪鹩巢归于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹......这个是庄子的《逍遥游》。”芷姚向前倾了倾身子，越过叶澜对着刘琦说道。

刘琦得了信，疯狂翻书，终于翻到了芷姚所说的那一页，然后动作有些粗暴地把书推到叶澜鼻子下头。

叶澜连忙捧起书，就准备翻译。实际上文章也不怎么难，但一来他太紧张，脑子里一片空白，而来他复读一年考上Y大这所全国重本，全靠理科成绩给他拉分。

至于他的文科成绩......这种需要长期积累没办法像理科学科那样，至少是在大学之前，只要开了窍，之后学什么都事半功倍。为了给自己的文科挽尊，他才报名参加学习和选拔成为了Y市博物馆的讲解员。但那点积累完全用不到今天的课堂上。

是以，叶澜的语文和英语成绩本就是班里的吊车尾，再加上这般让他无比紧张的阵仗，他脑子里除了一片空白，可能就是一片绿光......

芷姚有些可怜地看着叶澜，轻轻摇了摇头叹了口气。小声对着叶澜说着这每句的意思。