第二十一章 痛 苦（1 / 2）

进度报告：

发送至：维兰德-汤谷公司，科学部（参考：代码937）

日期：（未详细说明）

传送装置：（待定）

萨姆森号飞船已经与马里昂号飞船对接。飞船与运输船电脑之间的连接已被切断。这暗示着雷普利仍然在飞船上。

我不知道还有谁在飞船上，发生了什么事。

但是我坚信还有希望。

马里昂号飞船上所有的闭路电视和通信系统被修补到中央计算机。现在我可以监视监听任何地方。

他们一旦对接，我就可以评估现状。只有评估之后我才能决定之后的行动。

我已经定位了马里昂号飞船上那只放任乱跑的异形。我可以远程访问防爆门，现在我已经把那只异形困在三号控制舱里。它仍然在那里，很平静，也很安静。

就在那里，如果我需要它的话。

斯内登走出来，进入真空对接门廊处，接近通往前方走廊的门。在为走廊增压前，他们必须再次锁上这些门并且密封住这个洞。只有那时，他们才可以进入马里昂号飞船的其他空间，包括纳西索斯号穿梭机的对接臂。

她消失在门口。其他人紧张地等在门廊处，雷普利前后来回摇摆。她的腹部和肩膀上的伤口越来越疼了，但是她接受了这种痛苦，用它来刺激自己的决心。以后有的是时间吃药、睡觉。

斯内登很快就回来了。

“前面都安全，”她汇报说，“门仍然处于关闭状态。”她的声音通过宇航服的通信器传来，有些模糊不清，断断续续。

“好的，”霍伯说道，“改变计划。在我们再次密封门之前，我们把燃料电池带进去。否则我们来回都要手动开关坏掉的门，那是自找麻烦。”

“但是如果出现了这种情况并且——”拉茜斯说道。

“这是一件很冒险的事，”霍伯承认了事情的危险性，“一切都充满风险。但我们花越多时间在这里磨蹭，事情就可能会变得越糟糕。有一只异形在飞船的某处，马里昂号飞船将会坠毁，雷普利的人工智能机器人可能会非常热衷于给

我们制造麻烦。”

“艾什不是我的人工智能机器人，”雷普利说道，“它是维兰德公司的。”

“随便怎么说吧。让我们把燃料电池从萨姆森号飞船带出来，进入走廊吧。然后我们可以着手密封那扇门。”

“我会给大家站岗。”斯内登说道。

“你还好吗？”雷普利问道。

斯内登只是点点头，然后带着她的喷枪转身消失在门口。

“雷普利，你也去吧。”霍伯说道，“不要用等离子体喷枪，除非到了万不得已的时刻。”

她点点头，跟上斯内登。她不知道霍伯真正的用意。用它来对付什么？或者说对付谁？她听见霍伯跟拉茜斯和卡西亚诺夫讨论关于带燃料电池进来的事，她很高兴留下他们处理这件事。这给了她一个谈话的机会。

科学官就在门外，斜靠着墙壁。雷普利冲她点了点头，然后走了几步站在她对面的位置。这里看上去跟他们离开之前没有任何异样。如果异形破坏了这个区域，便会使整个船舱减压。

它一定是在更里面，躲藏起来了。也许他们再也不会看见它了。

“你的人工智能机器人呢？”斯内登说道，“它希望我身体里有什么？”

雷普利注意到斯内登转换了频道，这样只有她们两人的宇航服可以互相通信。在回答之前她也做了同样的事。

“是的。它竭尽全力回到诺史莫号飞船去取一个样本，现在它将要再做一次同样的事。”

“你谈起它来，好像把它看作一个人来对待。”

“它确实是。”雷普利说道，“它是艾什。我们甚至没有人知道它是一个机器人。你知道它有多么先进。它……很奇怪，我猜。但是没有任何理由让我们怀疑它别有用心，直到它让一只异形上了飞船。”

“它现在正在注视着我们吗？”

“我不确定。”她不知道艾什走了多远，不知道它可以潜入多远距离的系统。但是如果异形是她的噩梦，艾什就是她的劲敌。“我们必须这样假设，是的。”

“它不会想要你们其他人，”斯内登说道，“只有我。

如果它知道我体内有什么的话。”

“是的。它会让你尽快进入深度睡眠，然后把你带回公司。我们其他人只是累赘。”

“然后呢？”

雷普利不确定该如何回答，因为她也不知道。维兰德汤谷公司早已显露出他们残酷单一的想法，就是追求任何有用的外星文明或者物种。

“然后他们就会得到想要的一切。”她最后说。

“我不会去的。”斯内登说道。

“我知道。”雷普利无法看她。

“这……很奇怪，知道自己将会死去。我只是害怕它会以何种形式到来，而不是死亡本身。”

“我不会让这种事情发生的。”雷普利说道，“卡西亚诺夫会给你一些东西，如果那一时刻到来的话，那可以缓解你的痛苦。”

“是的，”斯内登说道，但她的声音听起来还有所怀疑，“可我不确定事情是否会进展得那么顺利。”

雷普利也不确定，她又不能说谎。所以她什么都没说。

“只有痛苦。”斯内登说道，“当它发生时，会很痛，但是没关系。只是短暂的痛苦和恐惧，然后就什么都没了。

所以这根本不重要。”

“我很抱歉。”雷普利低声说，眨着眼睛忍住眼泪。它们轻而易举就能跑很远，既然这样，她就让它们来。

起初斯内登没有回答，但是雷普利听到了她的喘息声，很长很慢，仿佛在品尝每一口压缩空气的味道。然后科学官再次开口说话。

“奇怪。我还是无法控制对它们的着迷。它们真是太漂亮了。”

她们两个人静静地站了一会儿，霍伯从通往对接舱的门口出现。他轻拍自己的耳朵，雷普利把通信器的频道转回到所有人。

“怎么回事？”他问道。

“斯内登在和我说话。”他只是点了点头。

“我们有了电池。雷普利，你顺着门走到四号舱。”他指了指方向，然后转过身。“斯内登，回到走廊防爆门与其他对接舱的连接处。我要封闭这扇门，然后我们会再次增压。”

“怎么做？”雷普利问道。

“老实说吗？我还没弄明白。如果我们只是打开防爆门，增压会导致爆炸，我们会被炸得粉碎。我们必须要以某种方式排气。”

“难道你还有另外一个钻孔？”

霍伯摇了摇头，然后低头看着挂在他肩膀上的喷枪。他笑了。

卡西亚诺夫和拉茜斯带着燃料电池过来了。他们把电池推到门口，然后把有轨电车停靠在远处的墙边。

“把它绑在墙上，绑紧了。”霍伯说道。然后他关上门，从口袋里掏出一小块厚金属，把它按在小孔上，这是他们从马里昂号飞船出来时钻的小孔。他把手移开，金属块留在了上面。

“黏合剂。”他看见雷普利正看着他，“空气压力将会把它按得牢牢的。这会给我们争取足够的时间。”

雷普利沿着走廊走，直到拐向四号舱。她在能看见门的地方停下来，前方是对接臂，连接到她的穿梭机，她在这里等待着所有人的到来。走路触发了她伤口的疼痛，站着不动仅仅是一种解脱。只有痛苦，斯内登说过，没关系。她感觉

到从她的肩膀一侧滴下温暖潮湿的液体。她把那里的伤口再次打开。

只有痛苦。