囧的前世今生(2 / 2)
的另外一种写法。还有这个字“烎”,它原来意思代表光明,但是由于很久无人使用,也逐渐从我们的生活中消退了。然而随着网络游戏的兴起,这个已经奄奄一息的字突然间又精神抖擞起来。从字形来看,它由“开”、“火”两部分组成,所以在游戏中就表示“遇强则强,斗志昂扬,你越厉害我越要找你挑战”。
随着古老文字被网络达人们不断开采出来并赋予新意,人们不禁感叹:古人创造的汉字,居然如此华丽而且彪悍。可是能够死而复生的字毕竟只是少数,还有很多字可能永远地消失了。我手中的这本书是东汉时期的学者许慎编写的第一部字典《说文解字》,其中和“马”有关的字有好几十个。
比如“馵”,这是一种后左脚是白色的马;“駓”,这是一种毛色黄白相杂的马;“駰”,是浅黑杂白的马;“骐”,是青黑色,纹路像棋盘的马。
古时候,马是主要的交通和军事工具,所以人们为这些毛色各异的马创造了许多字,可马的用途随着社会进步逐渐消失,而跟马有关的字也就一个个死去了。
文字随着习俗的消亡而死去,它们不会反抗。但我们难免还是会遗憾,因为一个字包含的不仅仅是一种形态,还有凝结在形态中的历史和思维。
我们保护文字,不是为了文字,而是为了我们自己。我很赞成唐诺先生在《文字的故事》中的观点,他说,环保的人爱说“我们只有一个地球”,好像地球很脆弱很可怜似的,其实即便遇到恶劣的环境,会先毁灭的一定是人类,而不是地球。所以“真正需要努力去保护的,绝不是地球,而是我们自己;同样的,真正需要努力保护的,绝不是文字,同样只是我们自己——我们脆弱的生命,还有,脆弱的智慧。”
↑返回顶部↑