第132章 死亡只是换个地方(2 / 2)
许仙笑了笑,道:“这位法老的时代非常古老,当时可能还没流行用纸莎草纸记载《死者之书》。而且他的功绩非同寻常,需要勒石以记,永志不忘。”
许仙顿了顿,看着陈博士道:“这些石头肯定不是在金字塔里挖出的吧,是从马斯塔巴陵墓里发现的吧。”
玛斯塔巴(mastabat)是阿拉伯语,是指类似“板凳”的泥砖结构建筑,是古埃及墓葬建筑的类型之一。
马斯塔巴是平顶、长方形和外部呈斜坡面,外形很像板凳的建筑,很多古时期着名的埃及人都埋葬于这种类型的墓室内。
最早时期古埃及法老和贵族的陵墓都是玛斯塔巴。后来在斯诺夫鲁法老时,着名的胡夫金字塔的主人胡夫的父亲开始不满足于自己的陵墓大小,开始修建一个几层的梯形的陵墓,于是后来才有在达赫布尔的第一座金字塔。
陈渊默点了点头,道:“是的,他们这次挖掘的是一座马斯塔巴陵墓。”
怔了一怔,他忽然反应过来,问道:“你怎么知道这是一位法老,而不是一位其他贵族?”
许仙轻笑了笑,将所有照片一一铺陈在办公桌上,他先指了指其中一张照片上的文字和图案,向着陈博士翻译道:“您好!伟大的神!正义之主……我认识您,我知道您的名字,以及那些与您同在正义的大厅中的42位神明的名字。”
然后他指着另外两张照片道:“我来到你面前,我带来正义,我为你驱走诡诈。我没有对人行恶。我没有虐待牲畜。我没有在神圣之处犯过。我没有知道那不该知道的事。我没有见到罪恶。”
他继续指着边上另外三张照片翻译道:“我没有使人哭泣,我干的事情都是正义的。我没有诈骗过半亩土地。我没有干过不让人活下去的事。我没有用坝拦水,我没有干过不道德的事情。我没有任意熄灭火种。我没有灭掉人们的光明和希望。”
……
许仙对着照片上的文字和图案一字一词翻译。
陈渊默经过他的点醒,以《死者之书》的视角加上之前各专家诸多的讨论分析,以及自己的琢磨猜测相印证,连贯在一起,再对照许仙的翻译,不由得豁然开朗。
陈渊默在边上连连点头。
他觉得许仙的翻译即使不是百分百准确,但也肯定对上了六七分。有这六七分的正确,余下错误疏漏的三四分以众学者专家的智慧和才学后续自然也能译出。
许仙一字一词翻译,到最后一张照片上却停了下来。
这张照片上的文字和图案是最少最简洁的,但它们刻入石头里的深度又明显深得多,昭示这块石头上承载内容的不同寻常。
许仙笑了笑,看着陈博士道:“正是这上面的文字告诉了我这是位法老,而且是一位非常有名的法老。”
他顿了顿,补充道:“准确的说,这是埃及最伟大的法老,也是法老之名的缔造者。”
陈渊默一愣,然后立刻反应了过来。
一向稳重、见多识广的陈博士也不由得面露呆滞。
他震惊的双眼猛地瞪圆,如老虎般盯着许仙,他的眼中有着惊奇而锐利的光芒,就像老虎看到了最珍奇美味的猎物。
陈渊默的身体因为一种惊世大发现的兴奋而忍不住有些颤抖,他强自镇定道:“难道这座远比一般马斯塔巴陵墓恢宏巨大的陵墓……那位继承了蝎子王的统一战争,从来没有被发现过的那位?”
陈博士还是情不自禁有点语无伦次。
许仙自然能理解他作为一个赤真的考古学者的激动。
许仙轻点了点头,指着这最后一张照片,眼神奇异,面上也少有的带了庄重之色,逐字翻译道:“我来到这里,带着统一了上下埃及的荣耀,以第一法老美尼斯之名,向神明请求公允正义的审判。”
许仙侧头看向有点呆住的陈博士,笑道:“博士您可以恭喜那支考古队了,他们中了大奖头彩了。他们发现了那位5100年前的埃及第一代法老、伟大的埃及统一者美尼斯的陵墓!”
这当然是中大奖头彩!
甚至远比中大奖头彩还要酸爽!
这就跟神州考古队发现黄帝轩辕的真正陵墓一样,简直就是神话照进现实!其荣耀能让这次考古活动的每一个参与者都吹牛受用一生。
这是肯定能进入本世纪最伟大考古发现之列的史诗级大发现!
能让所有古埃及文明研究者兴奋得发疯,也能让所有埃及人激动得颤栗!
便是埃及总统都需要认真接待和感谢这支考古队的所有成员,给每个人发荣誉勋章和资金奖励。
陈渊默勉强按捺住自己激动到接近沸腾的高昂情绪。
他目光灼灼,如鹰似狮,盯着许仙,问道:“你有几成把握?”
他的神情严肃无比,接近冷酷,这确实是需要如此对待的重大事情。
许仙看着他,平静而认真道:“我有十成把握,绝无问题。”
毕竟是我帮助他统一了上下埃及,这份《死者之书》还是我尊重美尼斯的信仰,在他死后亲手刻在这些石头上的。
“死亡并不是生命的毁灭,而是换个地方。美尼斯,我的老朋友,我们很快就会在另一个地方相见了。”
↑返回顶部↑