第一百一十五章 圆脸的普世价值(1 / 2)

加入书签

进入五月之后,为了满足五月病患者们对于轻小说的需求,各大文库的奖项相继出炉。电击大赏一如既往的不给力,要不是有金赏得主《永生之酒》撑着门面,风头就完全被另外两家盖过了。角川大赏自然是颁给了《逃离学校》,《凉宫》被顺走之后,谷川流或许是把全部的热情都投入到了《逃离学校》中去,这本书的受欢迎程度,远胜于历史。

当然,最为引人注目的还是富士见大赏的获奖作品《搜神记》。自从读者们望穿秋水,不见《十二国记》更新以来,大家就一直在寻找一本同类型的作品,来填补《十二国记》的缺憾。不但女性向文库不断出版此类作品,试图填补市场的空白,就连三大文库也在做相应的尝试。

只不过,很少有日本作者能像小野不由美那样,描绘出一个壮丽而宏伟的中国风世界,日本轻小说普遍格局狭小的缺陷,在这一题材上体现得淋漓尽致。就算是历史上用来与《十二国记》相提并论的《彩云国物语》,在格局上也远远不及大气磅礴的《十二国记》。

因此当《搜神记》出现的时候,它所描绘的波澜壮阔的蛮荒世界,以及瑰丽奇诡的中国神话,立刻吸引了一大批喜好中国风的日本读者。加之电视上正在热播《十二国记》的动画,许多以前没看过此类作品的人,也被中国风题材所吸引,为《搜神记》的热销贡献了自己的一份力量。

如果说《搜神记》首印五万册的数量,只是在新书中算得上畅销的话(注1),那么放到国内,这个数字已经足够让人眼红了。即便不计算300万日元的奖金,光是10%的版税收入,换算成rb的话,也达到了千字三千元的水平——这让能拿千字百元就算大神的网文作者们情何以堪哪!(注2)

无论在中国还是日本,跟风都是有着悠久历史的光荣传统。单单一本《搜神记》,还不足以让日本写手们一哄而上,选择中国风题材,但加上《十二国记》动画引起的强烈反响,可以预见明年的小说赏,一定是中国题材作品泛滥。

相对于消息滞后,闭门造车的日本写手,中国的网文作者们的反应要快得多。虽然类似《搜神记》的神话小说不多,但《飘邈之旅》开创的仙侠体系却已经风行,任何一本修真小说拿出来,看上去都很有中国风情嘛!于是妄想工作室的邮箱中,又一次塞满了投稿的作品——这次全都是清一色的修真小说。而工作室对校园类作品的征稿启事,就这样湮没在浩浩荡荡的世界大潮中了。

同样受害的还有轻之国度,原本刚有些起色的原创轻小说,被突然涌入的神话小说、修真小说甚至是玄幻小说挤得连榜单都上不了,虽然管理员痛下杀手,删掉了一堆玄幻和修真题材作品,但《搜神记》都在日本轻小说文库出版了,总不能说神话小说就不是轻小说了吧?于是在这场浩劫之后,轻之国度愈发变成一个有中国特色的轻站了。

——————————

“早知道应该选一本校园题材的作品!”面对这样有中国特色的结果,周游除了蹲在墙角画圈圈之外,也没有什么办法可想。明明魔幻和中国风,在日本都是小众,可国内的网文作者们,为啥那么孜孜不倦地投稿这些冷门题材呢?要说销量的话,周游的两本校园类作品,可都要比《搜神记》高得多啊!

不过论功行赏还是必须的,作为翻译,顾镜川可以领到一笔数额不少的奖金,这让一直包干苦力活,从来没有挣外快机会的余晨和时恒很是羡慕。

“团子老师,我觉得我可以挑一些更重的担子,我腰好,我腰好!”时恒迄今为止已经翻译了好几本网文,但销量加起来还不到《搜神记》的零头。

“他好,我也好!”这是一直在幕后担任程序工作的余晨。(注3)

“喂,你们注意点影响!”周游敲了敲桌子,对于有外人在的时候,还表现得如此无节操的余晨时恒两人很是不满。正在进行的是关于《俺妹》游戏新作的扩大会议,负责原画的织田广之和负责音乐的zun都在与会名单之中。

自从唐星樱退出工作室之后,《俺妹》的原画就由织田广之负责了,画风不可避免的有少许改变,不过因为都是圆脸,所以问题不大。而音乐方面,本来织田广之也是专业的音乐制作人,但zun的水准要比织田广之高上许多,因此当zun自告奋勇担当配乐的时候,自然获得了大家的一致认可。

↑返回顶部↑

书页/目录