第一百三十章（1 / 2）

导演不可否认，林忆导演是一个杰出，并且对东西方的文化都非常熟悉的导演，从他的手法和思维上完全可以看出来。用一个西方人的眼光去看东方的价值美学，去表现美学，可以说，是把西方式的主角放到东方的文化中去成长。所以，《卧虎藏龙》能够让西方人看的津津有味了。其实这就是一部拍给西方人看的东方电影。越是最华夏的东西越能打动老外的心。这个，有着另一个世界经历的林忆最是懂的。华盛顿消息：或许武功招式是最大卖点，或许东方电影满足了看腻好莱坞片子的影迷，或许这真的是部伟大电影，反正《卧虎藏龙》的全美票房截至昨天已达9千450万美元，破亿指日可待。此间媒体认为，作为美国有史以来最卖座的外语片，《卧虎藏龙》已开启了美国人欣赏亚洲片的大门。有分析家认为，好莱坞似乎要刮起华夏片旋风，《卧虎藏龙》还有之前的《东邪西毒》相继在美国上演，口碑不错。美国人和欧洲人一旦看腻了自己的电影，就会寻找异国风味，“东方主义”因此盛行。《卧虎藏龙》所探讨的精神面和心理面，是好莱坞欠缺的，恰给予亚洲片一个填补的空间。另外，亚洲制片人擅长探讨一个传统社会蜕变到现代社会的冲突，获得美国人共鸣。《卧虎藏龙》对人物的刻划着力很深，这也摆脱过去功夫片的盲点，让美国观众有不同的感受。林肯中心主管电影事务的马克说：“人气说明一切，亚洲片也有可能被美国大众接纳，而非局限于艺术电影的小圈圈。”票房专家保罗指出，《卧虎藏龙》的成绩足以鼓舞好莱坞发行更多过去被视为没市场的亚洲片，“亚洲片也可在美国缔造一亿美元票房，这一现象值得深入研究。”此间影评人认为，《卧》片对亚洲片敲开美国市场居功至伟。《卧虎藏龙》拿下多座金像奖，更可印证美国市场需要亚洲电影的刺激，更多元的文化对美国电影市场有其必要，毕竟好莱坞每年出产许多可有可无的“烂片”。

“奥斯卡国际化”这是奥斯卡第二天美联社报道奥斯卡的标题。美国影剧协会此次提名人选中，“外国人”所占的比重超过以往任何一次。以表演及导演两个项目而言，25个提名人中，10人出生在美国以外国家或地区，比例为40％。《卧虎藏龙》入围的奥斯卡奖项就占相当大的比重，更遑论还有除华夏以外其他国家的获提名人员。

由于《卧虎藏龙》在美国卖座轰动的影响，今年在洛杉矶雪兰剧场举行的奥斯卡金像奖颁奖典礼，最大特色就是充满“华夏热”。奥斯卡颁奖典礼除了是电影界的最高荣誉外，也是影星秀名家计设服饰的最佳时机。好莱坞女星们服装以火红鲜艳色调洋溢艳丽性感，巨星争艳比丰采。除了传统的华丽服饰外，不少歌影名星也以奇装异服示人，好莱坞的多位女星都选择一席华夏汉服登场。导演兼主演林忆、康敏等成了媒体追逐的发烧人物，《卧虎藏龙》的杨紫琼的扮演者杨研可说是华夏文化的拥护者，她穿上了由国内著名设计师设计的黑银色相间闪光旗袍，配上一双保加利亚钻石耳环，看起来灿烂夺目。她说：“现在，人们会知道为何我们说英雄会飞。”男星在今次奥斯卡中颁奖典礼中也精心打份一番，林忆也不甘示弱，选择了一身白色唐装，再现了何为白马王子，风华绝代。云天后程越云更成为首位登上奥斯卡现场演唱的华裔歌手，以一席华丽龙袍长裙打扮走红地毯，晚上在颁奖典礼上则换上一袭红色开高叉旗袍现场演唱《卧虎藏龙》主题曲林忆作的中文版《月光爱人》，当然《卧虎藏龙》在国外放映的时候主题曲《月光爱人》是英文版，风格幽运，哀而不伤，配合上片中含蓄的爱情表达，可谓相得益彰。在飞檐走壁的一段配上紧密有致的击鼓声，则充分烘托出紧张刺激的武打气氛，堪称是华夏电影配乐中的极品，但是在奥斯卡这个舞台上，为了展示华夏文化，众人一致决定演唱一次中文版的《月光爱人》，代表着为华夏而骄傲，云天后展现健美身材以及深厚的唱功。

“我醒来睡在月光里下弦月让我想你

不想醒过来谁明白怕眼睁开你不在

爱人心深入海带我去把它找回来

请爱我一万年用心爱

爱是月光的礼物我等待天使的情书说你爱我

我愿为了爱沉睡别醒来

永恒哪在不在怪我的心放不开

北极星带我走

别躲藏把爱找出来

我爱你每一夜

我等待等你我的心

为了爱睡在月之海