563.第563章 不让你一个人逍遥(1 / 2)
<!--章节内容开始--> “Youareagegentlysattheposition,winningtheprizetogetsoft,thendobbyyouareolder,earlierthanyou***mustenvyah,isn'tit?”
(你也是年纪轻轻就坐上了这个位置,拿奖拿到手软,那么多比你年纪大,比你入行早的人肯定嫉妒阿,不是么?)
“Ishouldbeintheranksofthosewhocanonlyenvy.”(我应该是在那些只能嫉妒的人的行列里。)
“Ovsyoung,Igetthecertificatethanhim,Ishouldnottakehim,thisseemstobewhatIshoulddo,itiseveryone'snormal”(奥夫斯年轻,我比他先拿到资格证,我不应该服他,这好像才是我应该做的事情,也才是每个人眼里的正常。)
“Butwhatisthisfor?Canonlyenvy,envyandthencando?Whatistheuseofwhatenvy”(但是这又是什么用么?只能嫉妒罢了,嫉妒过后又能做什么呢?嫉妒又有什么用么?)
“Inthisworld,howmanythingsarehelpless,youChinaisnotliketosaythatthefateofit?Thisislife”(这世界上,多少事情都是无可奈何的,你们中国不是喜欢说命运了么?这就是命。)
“feelhelpless”(无可奈何。)寒辰的眼里透出了一抹凄凉。
助手从眼镜后来静静的看着寒辰。
“Theaniwofthejungle,wetoo,butnotsobrutal,intheUS,ah,inadditiontotheadultsofthisline”
(动物界有弱肉强食,我们人也是,只是没有那么凶残,在我们人类中,弱的人可能不至于死,除了在大人的这一行。)
“Soadultssitinthisposition,somanypeopleontheroadtoher,andhow?Eveniftheydonotaccept,howcannot”(所以大人坐到这个位置,道上那么多人对她不服,又能怎么样?他们就算怎么不服,也不能如何。)
“IAofusissistant,IalsofeelthatI'mreallynotasgoodasaosif,talent”(我医术不如奥夫斯,所以只能做助手,我也认了,我真的不如奥斯福,天赋。)
“Soitioncanonlyberecognized”(有些事情是命,该认就只能认。)
“如果不认呢?”寒辰的语气冰凉。
助手上包扎的手顿住了,他皱眉看着寒辰。
“Whatdoyousay,Idon'tspeakChinese”(你说什么,我不会中文。)
寒辰没有在开口。
助手看了他好几遍,也就没有在说什么。
重新包扎完毕,寒辰又去了资料室。
特工也没有回头看他,在忙自己的。
“Thisisthethingtodealwithmu”(这是沐儿去处理的事情?)寒辰拿过了特工旁边的那一沓资料。
↑返回顶部↑