569、霍格莫德村二三事（1 / 2）

“啊——！”一道光闪过，房子里充斥着叫声：罗恩的一声大叫把每个人都吵醒了。

哈利惊慌地抛开《高级魔药制备》；罗恩被摇摇摆摆地倒挂了起来，仿佛有一只看不见的钩子把他的脚踝钩住了。

“对不起！”哈利大声说，迪安和西莫狂笑了起来，而纳威刚刚从床上掉下了地板，现在正重新站起来。

“再挂一会儿——我马上就放你下来——”他摸索着那本魔药书，惊慌失措地翻过到那一页；终于他找到了那句咒语，发现下面还挤着一行小字：哈利在心里默默地祈祷这就是解咒，拼命地想着‘现身释影！’。

又是一道闪光，罗恩又掉回到了床上。

“对不起，”哈利小声地重复着，而迪安和西莫仍在狂笑不止。

“明天，”罗恩含糊不清地说，“你来上闹钟好了。”

在他们穿好了衣服，套上几件韦斯莱夫人织的毛线衫，披着斗篷，戴上围巾和手套之后，罗恩的震惊已经消退了，他开始认定这是哈利的新咒语非常有趣；事实上，他们刚在早餐桌旁坐下，罗恩就急不可待地和赫敏分享了这个故事。

“……然后又是一道闪光，我就回到床上了！“罗恩咧起嘴笑了，给自己又夹了几根香肠。

赫敏一直都没有笑，表情很冷漠，她不以为然地看着哈利。

“这个咒语，碰巧又是你那本魔药书里的？”她问。

哈利朝她皱了皱眉。

“你总要做出最坏的结论，是不是？”

“到底是不是？”

“嗯……没错，是的，那又怎么样？”

“于是你就想把这条未知的手写咒语试验一下，看看会发生什么？”

“它是手写的又怎么样？”哈利不愿意再回答剩下的问题了。

“因为它很可能没有经过魔法部的批准，”赫敏说。“而且，”她又加了一句，哈利和罗恩转了转眼珠，“因为我已经开始觉得王子这个人物有点危险。”

哈利和罗恩马上大叫着压下了她的话头。

“这是个玩笑！”把一瓶番茄酱倒在了他的香肠上。“只是一个玩笑，赫敏，那就是全部！”

“提着别人的脚踝让人倒挂起来？”赫敏说。“谁会花精力去发明那样的咒语？”

“弗雷德和乔治，”罗恩耸了耸肩，“这就是他们搞的那种玩意儿。而且，呃——”

“我爸爸，”哈利说。他刚刚想起来。

“什么？”罗恩和赫敏一同问道。

“我爸爸用过这个咒语，”哈利说。“我——卢平告诉我的。”最后一句是谎话；实际上，哈利见过他父亲对斯内普使用这句咒语，可是他从来没有告诉过罗恩和赫敏自己在冥想盆里的经历。而现在他想到了一个美妙的可能性。这个混血王子会不会就是——？

“也许你爸爸确实用过，哈利，”赫敏说，“但他不是唯一用过的。我们见过一群人用这个咒语，如果你没有忘记的话。把人们倒挂在空中。让还在睡梦中的他们无助地飘起来。”

哈利盯着她。他想起了魁地奇世界杯上食死徒们的所作所为，感到了一阵沉重。可罗恩帮他说话了。

“那不同，”他粗鲁地说。“他们那是乱用。哈利和他爸爸只是为了开玩笑。你不喜欢那个王子，赫敏，”他又接着说，用一根香肠严厉地指着赫敏，“就因为他的魔药课比你学得好——”

“和那个没关系！”赫敏脸红了。“我只是觉得你们在不知道咒语有什么作用的时候就去施展它们，这样很不负责任，而且也别老‘王子’‘王子’的，好像他真是个王子似的，我敢打赌那只不过是个愚蠢的诨名，而且我看他根本就不像是个好人！”

“我不知道你怎么会这样想，”哈利气愤地说，“如果他真是个食死徒苗子，他就不会夸耀自己的‘混血’了，不是吗？”正巧在说这个的时候，哈利突然想到他的父亲是纯血统的，但他把这个想法抛到了九霄云外；现在没功夫考虑这个……

“食死徒不可能都是纯血统的，现在纯血统巫师剩得可不多了，”赫敏倔强地说。“我认为他们中的大多数都是混血的，只不过装作是纯血统而已。他们恨的只是麻瓜出身的人，你和罗恩如果加入的话，都是他们欢迎的对象。”“他们不可能让我成为食死徒！”罗恩愤怒地说，一小块香肠从罗恩正在挥舞的叉子上飞了出去，正好打中了厄尼·麦克米兰的脑袋。“我们全家都是血统背叛者！对食死徒来说这和麻瓜出身的人一样可恨。”

“他们非常愿意要我，”哈利讽刺地说。“我们会成为最好的伙伴，如果他们不老想着要杀了我的话。”

罗恩大笑了起来；甚至赫敏勉强笑了笑，而金妮的到来终于让他们分了心。

“嘿，哈利，我是来把这个交给你的。”那是一卷羊皮纸，上面用一种熟悉的纤细和倾斜的字体写着哈利的名字。

“谢谢，金妮……是邓布利多的下一堂课！”哈利告诉罗恩和赫敏，把羊皮纸展开来快速扫过里面的内容。“周一晚上！”他突然感觉到一阵轻松和幸福。“想和我们一起去霍格莫德吗，金妮？”

“我和迪安一起去——也许在那儿会碰到你们，”她回答说，离开的时候向他们挥了挥手。

费尔奇和往常一样站在橡木大门那儿，检查着被允许前往霍格莫德村的人员名单。这个过程比从前更长了，因为费尔奇要用探密器把每个人搜查三遍。

“我们把黑魔法的东西带出去又有什么关系呢？”罗恩问，担心地盯着细长的探密器。“你肯定应该检查我们把什么带进来。”他的脸蛋为此被探密器多捅了几下，当他们出发往狂风暴雨之中走去时，他还显得有些畏畏缩缩。

去霍格莫德的路上并不令人感到享受。

哈利用围巾包住了脸的下半部分；而露出的部分马上就冻麻了。

通往村子的路上全是为了躲避刺骨的寒风而几乎把身子对折起来的学生。

哈利不止一次地怀念起公共休息室的温暖时光，而当他们终于到达霍格莫德村时，却发现佐科笑话店被木条封了起来，哈利把它视作了这趟旅程不会太有趣的证明。罗恩戴着厚厚的手套指了指蜂蜜公爵，于是哈利和赫敏步履蹒跚地尾随罗恩走进了人头攒动的小店。