第六章（1 / 2）

有人说法语让人变得优雅，可是在法国待了整整五年的赵莫晚却依旧觉得这门语言给自己唯一的，也是最大的印象只有一个字，难！

虽然说在国内的时候学的英语并不算差，可是当你的第一外语还没有到流利的程度的时候又开始第二外语的学习，这无疑曾经是个痛苦而艰难的过程。

六种称谓，六种动词变形，颤音，这些都让初学者的赵莫晚吃够了苦头。作为兴趣是最佳源头的语言学习，在赵莫晚的记忆里，却是因为不喜欢而充斥着看书背单词直到深夜的辛苦。

她从没有对某种语言产生过特别的热情。该学英语的时候也好好地学着课本上的内容，哪怕这些有限的内容对自己的未来并没有太大的贡献。所以到了该学法语的时候，她也足够认真，甚至超过她之前对任何事物的投入。

只是一门心思地想要快点读完语言课程，快点开始真正忙碌的大学生活。

这个念头超过了一切。

结果，反效果出现了。

越是被繁复的语法折磨，古怪的发音纠结，赵莫晚越是发现中文的魅力。甚至与连以前最讨厌的古文都开始变得顺眼起来，偶尔看到古诗词的时候也没有以前在压力下必须要了解诗句的意思，反而能够体会到其中的美感了。意外的收获，意外地对语言的兴趣回到了自己的母语身上。

而且这份热情丝毫没有随着年月而减退，反而越发严重了起来。连同在兰泽面前也偶尔会感叹一样地吟上一两句诗词，然后在对方狐疑的眼神中敷衍地笑笑，并不解释。

明摆着欺负这个从小在国外长大的孩子不懂古文。

伯爵大人怎么可能就这样轻易被打垮。

耳濡目染加上后天的学习，大半年之后他几乎已经能够知道赵莫晚提到的诗句的出处和大概的意思了。偶尔还能嘚瑟地说出些赵莫晚并不熟悉的生僻典故，解释隐晦难懂的部分。

赵莫晚自然是佩服得五体投地。

相处久了之后，赵莫晚渐渐摸清了这位贵族先生某些隐秘的性格。比如他其实很想成为一名医生而且也是正儿八经的医学院毕业，比如他其实对贵族的头衔完全没有意识——薄弱到需要执事每天提示他注意举止保持礼貌和优雅，比如他虽然不会在应付不喜欢的对象的时候反唇相讥，但是背地里使绊子的事情绝对不会少做。

而且，他口是心非的水平和高高在上的地位绝对是成反比的。

伯爵大人讨厌菠菜，不仅不能吃，连看都受不了。理由很幼稚，却可以被他说得理直气壮。